Hacker Newsユーザーが、Claude Codeが「API Error: Claude Code is unable to respond to this request」というエラーを頻繁に発生させていると報告しています。
この問題はOpus 4.7以降、特にランダムに発生するようです。
エラーメッセージには、利用規約違反の可能性が示唆されており、escキーのダブルプレスやセッションの再開、またはモデルの切り替え（claude-sonnet-4-20250514）が推奨されています。
投稿者は、常に`/effort max`を使用していることが、この問題のトリガーになっている可能性に言及しています。
他のユーザーも同様の経験をしているか、原因について情報交換を求めています。