AnthropicがClaudeの出力にウォーターマークを実装する計画について、生成品質への影響はないと述べている。

筆者は、これが単純なハッシュフィンガープリンティングである可能性を提案している。

具体的には、生成されたテキストを重複するチャンクに分割し、各チャンクのハッシュ値を計算してデータベースに保存する。

後でテキストが提出された際に同様の処理を行い、データベース内のハッシュ値と一致するチャンクの数を数える。

この方法なら、少々の編集があっても多くのチャンクが一致する可能性がある。

また、トークン生成中に変更を加える必要がないため、Anthropicの「品質トレードオフなし」という要件を満たす。

課題としては、その規模での誤検出率（false-positive rate）の扱いが挙げられる。

筆者は、この単純なアプローチがAnthropicのウォーターマーク戦略を説明できるのか、あるいは他に考慮すべき点があるのか疑問を呈している。